Endless Journey
2008-10-06   16:59:00
Tag:

摘自某年日语二级听力真题,翻译:2koo

一男一女在谈论某照片……

男:这小孩很可爱吧很可爱吧?

女:是你的孩子么?

男:是的呀,你觉不觉得他像他妈妈呀?

女:呃,这个……

男:像吧像吧?是不是也很像爸爸呀?

女:呃……啊~这位是他叔叔吧?长得真像呀~

男:呃……那个,是我朋友……


2008-09-10   23:38:40
Tag:

图书馆。

看书看得疲倦,头靠在一堆法条上放空,坐在右侧每天喝一瓶可乐的男生的大肚腩正在“强弱弱强弱弱”颇有节奏地起伏着,让人想起伟大母亲十月怀胎的艰辛,我疑心他肚皮上有个软木塞,只要一拔掉,整个人就会像泄了气的气球似的一边排出气体一边类似分子做布朗运动一样沿着不规则轨迹飞出窗外,挂在校园里某棵不知名的大树上,像干瘪的充气娃娃。

司考的恶心之处就在于,过了不知道是怎么过的,死了也不知道是怎么死的,大部分人在考试之前都处在反复地死过去活过来的阶段,个别人除外,有的人还没考,他已经过了,比如坐在我斜对面的同学,既可以拿来当法条用,扔一个问题过去马上就能得到解答还附带司法解释,又可以拿来当辅导班录音用,一次没听清还会自动倒带,而我则向来习惯于扮演反面教材的角色,一个刑诉的问题扔过来,回你一个民诉的答案,答完之后还振振有词:那么简单的问题,不会考的啦~

老爸在电话里问我备考紧不紧张,我说还好,边说边翻开商法,映入眼帘的是“揭开法人面纱”,脑子里闪现的却是洞房的画面,掀起你的盖头来呀嘿……

所以,我真的没有紧张啊。

附幻想对话一则:

“师兄师兄,你们宿舍有没有帅哥?”

“有啊,除了坐在我对面的那个室友,其他都是。”

“你们是六人间?”

“不,二人。”


2008-08-28   23:09:33

年轮 - - []

Tag:

离司考还有21天

离司考还有20天

……

离司考还有1天

离司考还有0天

……

离司考还有365天

离司考还有364天

……


2008-08-26   11:38:53
Tag:

回宿舍的路上。

A君:“哇……”

B君:“喔……”

A君:“好大……”

B君:“形状很好……”

A君:“嗯嗯……”

B君:“唔唔……”

-----------------------继续往前走了半分钟后------------------------

你:“脸长得怎样?刚刚没注意……”

我:“靠,你也只顾着看胸了么?”


2008-08-22   22:45:48
Tag:

九瓶330ml啤酒下肚,第十瓶时,低头已经看不见自己的脚了,在卫生间扎好马步抠喉咙,什么也掏不出来,只好昏昏沉沉地在地板上睡去。好不容易猪脑火锅三人组聚在一起,心情本来应该由内而外散发出春天的喜悦才是的啊,为什么却像股票走势一样一路下坠,踮起脚尖也high不到你们的高度。

一个人在火车站大厅某个角落里靠墙蹲下,看着各式各样的人大包小包进进出出,一个人穿过机场地下一层那条又长又空的通道,空气里净是刺骨的冰冷。等待是件漫长而又痛苦的事情,那许许多多转瞬即逝的人或事,还未及查阅到站时间表,已经一溜烟地不见踪影。

送何姐姐去机场,一路上默默地,偶尔几句寒暄客套,像是隔着一层障碍,直到开始八卦,才又找回当年酒肉满桌口沫横飞的感觉,后来我终于恍然,你们都已经告别从前的生活方式了啊,只有我还圈在原地,图书馆,饭堂,宿舍,如行尸走肉。我知道读再多的书也代替不了生活中其他的宝贵经历和体验,我知道我也已经不小了应该要好好地为将来做些打算,这些我都知道,你放心地去吧,我会好好的,我会记得Bravo和藏獒,我会记得蝴蝶和小鸡跳。

机场送客完毕往回走,何姐姐给的充值卡充不了值,宿舍的音箱发不出声音,司考题做第二遍照旧不及格,仿佛这一切都跌到了底线,但我依然感激你们,你,广州,珠海,武汉,汕头,凤凰。

去图书馆的路上刮起台风,满地落叶。

“风吹落最后一片叶和转过身不能再宠爱,二选一。”

“嗯……风吹落最后一片叶。”

所以其实早就注定我只能选择转过身不能再宠爱了么。

407你手机里响起的Life is like a boat,这一次也是奇妙而美好的旅行,每一次都是奇妙而美好的旅行。


共23页 第一页 上一页 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 下一页 最后一页